Englishمن نحن
عن بايزو
معظم البيع والشراء في سوريا يجري أصلاً عبر واتساب. والناقص كان مكاناً موثوقاً تعرف فيه ما هو معروض للبيع، ومن يبيعه، وهل هو حقيقي. نحن نبني ذلك المكان — ثم نبتعد عن الطريق.
ما هي بايزو
بايزو سوق لتوليد فرص التواصل. نستضيف الإعلانات، وننظّمها كي يمكن العثور عليها، ونسلّم المحادثة إلى واتساب. أمّا الصفقة نفسها فتجري بين شخصين مباشرةً، كما كانت تجري دائماً هنا.
هذه مهمّة أضيق ممّا تتولّاه معظم الأسواق، وهي مهمّة مقصودة. لسنا نحاول أن نُقحم أنفسنا في معاملة تعمل جيّداً. نحن نحاول إصلاح الجزء الذي لا يعمل: الاكتشاف، ومسألة ما إذا كان الطرف الآخر هو فعلاً من يدّعي.
المشكلة التي بدأنا منها
كل شيء متناثر
سيارة للبيع في مجموعة واتساب، وشقّة في مجموعة أخرى، ورقم كهربائي في صورة شاشة التقطها أحدهم قبل عام. لا فهرس، فصار العثور على أي شيء متوقّفاً على معرفتك بمن يعرف.
لا أحد يعرف من هو الحقيقي
رقم في محادثة جماعية لا يحمل تاريخاً. ولا سبيل للتمييز بين متجر يعمل منذ عشر سنوات وحساب أُنشئ هذا الصباح ليأخذ عربوناً ويختفي.
الويب مبنيّ لاتصالات سريعة
معظم الأسواق تفترض هاتفاً وشبكة غير موجودين في سوريا. والصفحة التي تحتاج عشرين ثانية لتفتح صفحةٌ لا يستخدمها أحد، مهما كانت الإعلانات التي عليها جيّدة.
كيف تعمل
1اعثر عليه
ابحث، أو تصفّح بحسب السوق والتصنيف والمحافظة. وصفِّ بالسعر والحالة وبكل ما يهمّ فيما تنظر إليه.
2راسل البائع
ضغطة واحدة تفتح واتساب على رقم البائع برسالة تذكر الإعلان أصلاً. لا نماذج، ولا انتظار ردّ داخل تطبيق لن تفتحه ثانيةً.
3أتمّ الصفقة مباشرةً
تتّفقان على السعر واللقاء والدفع بينكما. لا تأخذ بايزو عمولة وليست في المنتصف.
ما نفعله، وما لا نفعله
الوضوح في القائمة الثانية أهمّ من الأولى. فتقريباً كل طريقة يتضرّر بها أحد في سوق إلكتروني تبدأ من افتراض أن المنصّة تفعل شيئاً هي لا تفعله.
نفعل
- نستضيف الإعلانات وننظّمها ونجعلها قابلة للعثور عليها بالعربية والإنجليزية.
- نتحقّق من أن البائع يتحكّم برقم الهاتف المرتبط بحسابه.
- نراجع المحتوى مقابل سياسة منشورة، ونتصرّف بناءً على البلاغات.
- نُبقي أرقام هواتف البائعين خارج كل صفحة واستجابة برمجية وشيفرة نقدّمها.
- نُبقي ذلك كلّه مجّانياً للمشترين والبائعين.
لا نفعل
- لا نتقاضى دفعات ولا نحتفظ بأموال ولا نشغّل خدمة ضمان. لا وجود لها، ومن يعرضها عليك يكذب.
- لا نحوز البضائع ولا نفحصها ولا نخزّنها ولا نشحنها.
- لا نضمن وجود سلعة ولا مطابقتها للوصف ولا نزاهة بائع.
- لا نقرأ محادثاتك على واتساب ولا نخزّنها ولا نراجعها. لا نراها أبداً.
- لا نبيع ترتيباً أفضل. المواضع المدفوعة موجودة، وكلٌّ منها موسوم بأنه مدفوع.
ما نبني من أجله
العربية أوّلاً، لا ترجمةً
العربية هي الأصل، والاتّجاه من اليمين إلى اليسار قيدٌ تصميميّ بدأنا منه، لا صورةً معكوسة تُطبَّق في النهاية. والإنجليزية موجودة لأن بعض الناس يفضّلونها، لا لأنها جاءت أوّلاً.
سريعة على اتصال بطيء
الصفحات تُقدَّم جاهزة لا تُركَّب في متصفّحك، والصور تُصغَّر إلى ما تحتاجه شاشتك فعلاً. ونقيس المنتج على اتصال 3G مقيَّد، لأن هذا هو الاختبار الصادق.
قابلة للتوثيق وللإبلاغ
كل بائع يوثّق رقم هاتف. وكل إعلان وكل ملفّ يحمل زرّ إبلاغ يصل إلى إنسان. لا يجعل أيٌّ منهما سوقاً آمناً وحده، لكن السوق الذي يفتقدهما لا يمكن أن يكون آمناً.
صريحة بشأن حدودها
نفضّل أن نقول لك بوضوح إننا لا نستطيع استرجاع أموالك على أن نوحي بحماية غير موجودة. وإخلاءات المسؤولية على هذا الموقع مكتوبة لتُقرأ، لا ليُمرَّ عليها.
ماذا ستجد
أربعة أسواق، وآخرها مختلف في طبيعته.
- بضائعكل شيء من الهواتف إلى الأثاث، الجديد والمستعمل في مكان واحد مع الحالة كعامل تصفية لا كمتجر منفصل.
- مركباتسيارات ودرّاجات ومركبات تجارية، بالمواصفات التي تحسم الشراء فعلاً.
- عقاراتعقارات للبيع وللإيجار، بحسب المحافظة.
- دليل سورياليست سلعاً بل أشخاصاً — مهنيّون وأنشطة مُدرجون بحسب المهنة، حين تحتاج إلى سبّاك لا إلى شيء.
الشركة
بايزو من بناء وتشغيل Avelqor، وهو استوديو برمجيات. وتسجيل الشركة في تركيا قيد الإنجاز؛ وإلى أن يكتمل لا يوجد اسم تجاري مسجّل ولا رقم MERSIS لننشره، وصفحة التواصل تقول ذلك بوضوح. وفيها أيضاً عنوان البريد لكل نوع من الاستفسارات.
- المشغّل
- Avelqor
- التسجيل
- قيد الإنجاز — انظر صفحة التواصل
- القانون الحاكم
- تركيا
- اللغات
- العربية والإنجليزية
- التواصل
- ستّة عناوين بريد، لكل موضوع عنوان
الأشخاص
الفريق
سنعرّف بفريقنا هنا قريباً.
أسئلة، أو شيء تريد قوله لنا؟
نحن نقرأ ما يرسله الناس. وإن كان شيء على بايزو معطّلاً أو خاطئاً أو غير منصف، فأسرع طريق لتغييره أن تقوله.